تازه های نشر

انسان خردمند در جست‌وجوی ابرانسان

تاریخ، سفری است مکاشفه‌آمیز به هستی، انسان و کیهان؛ سفری که این‌بار یووال نوح هراری با کتاب «انسان خردمند» ما را با این عبارت که «می‌شود سوال‌های بزرگ پرسید، و به صورت علمی به آنها پاسخ داد» دعوت می‌کند تا با «تاریخ مختصر بشر» همسفر شویم. کتابی که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۱ منتشر شد و پس از ترجمه به انگلیسی …

مشاهده

کین مرگ

«حالیا زمستان ناخشنودی ما/ در پرتو این خورشید یورک به تابستانی بشکوه بدل شده‌ست/ و ابرهای تیره غرّان فراز سر خاندان ما/ به ژرفای اقیانوس فرو رفته‌اند./ اکنون پیشانی ما به گلتاج پیروزی آراسته است/ و حربه‌های فرسوده‌مان به یادگار به دیوار آویخته./ شبیخون بی‌امانمان به دیدارهای شاد/ و لشکرنمایی‌های هول‌آورمان به رقصی موزون جای پرداخته است.» پرده اولِ نمایشنامه …

مشاهده

شرلوک هلمز، پوآرو، سم اسپید و… آقا کمال!

مرد است و قتلش، آقا کمال عنوان رمانی است از یاکوب آرژونی با ترجمه ناصر زاهدی که در انتشارات جهان کتاب به زیور طبع آراسته شده است. کتابی با محوریت یک کارآگاه ترک به نام کمال کایانکایا که می‌توان از او به‌عنوان یکی از نامتعارف‌ترین کارآگاهان دنیای ادبیات و سینما نام برد. این رمان که با نام اصلی یک مرد، …

مشاهده

جزیره‌ی آزادی

جزیره‌ی آزادی، آنچنان‌که روی جلد آن آمده، داستانی است آموزشی در زمینه‌ی تفکر خلاق. این کتاب را عبدالحمید احمد ابوسلیمان، از بنیان‌گذاران بنیاد جهانی اندیشه‌ی اسلامی نوشته و دلیر عباسی و عثمان ایزدپناه آن را از عربی به فارسی برگردانده‌اند. در مقدمه‌ی مترجمان می‌خوانیم: در دنیای معاصر، متولیان تعلیم و تربیت به این نتیجه رسیده‌اند که تأثیر غیرمستقیم و غیررسمی …

مشاهده

شناختنامه‌ای برای شعر دوران جدید ترکیه

چنان‌که در مقدمه‌ی کتاب «شناختنامه‌ی شاعران و شعر معاصر ترک» آمده است، در سال‌های ۲۰۱۴ ـ ۲۰۱۵ تعدادی از شاعران ترکیه برای حضور در برنامه‌های شعرخوانی، از طرف نهادهای وابسته به دولت به خارج از ترکیه اعزام شدند. آنها حین شرکت در این برنامه‌ها متوجه ‌شدند که مخاطبان‌شان در کشورهای دیگر شناختی از شعر ترکیه ندارند. این وضعیت سبب می‌شود …

مشاهده

«تماس سرد» نویسنده باشگاه‌ مشت‌زنی در ایران

مجموعه داستان «تماس سرد» نوشته‌ی چاک پالانیک و با ترجمه‌ی محمد مومنی توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است. چاک پالانیک نویسنده‌ی پرآوازه‌ی باشگاه مشت‌زنی با دوازده داستان کوتاهی که هرگز فراموش نخواهید کرد، مخاطبان خود را وارد دنیایی می‌کند که فرازونشیب‌هایش هم مایه‌ی عذاب آن‌ها را فراهم خواهد کرد و هم خشنودی‌شان. داستان‌هایی که پوچی مرگ و زندگی را ترسیم …

مشاهده

«خاطرات تاریکی» در ایران منتشر شد

کتاب «خاطرات تاریکی» شامل  داستان کوتاه از مارسل بئالو نویسنده نامدار فرانسوی از سوی نشر مشکی به زبان فارسی منتشر شد. این کتاب که برخی از آن به عنوان مجموعه  رمان مینی‌مال نیز یاد کرده‌اند در بر دارنده مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از این نویسنده است که از سویی متاثر از سورئالیسم بوده و از سوی دیگر از ادبیات فانتاستیک …

مشاهده

یک روند یا یک شروع در شعر برای نوجوانان

حدود چهل‌واندی سال حضور در عرصه تدریس و داوری کتاب‌های کودکان و نوجوانان که دست‌کم ۳۰ سال آن کار بدون وقفه بوده است، این جسارت را به من می‌دهد که بر پایه تجربه‌هایم بگویم که شعر برای نوجوانان در ایران همواره در برزخ دست‌وپا زده است. گاه شعر کودک بوده است، با مضامین اندکی پیچیده‌تر یا در قالبی فنی‌تر ولی …

مشاهده

عذاب وجدان‌های زنی که فکر می‌کرد می‌توانست جلوی یک قتل را بگیرد

«فروپاشی» که دومین اثر بی.اس.پاریس است، داستانی مرموز و معمایی دارد. رمان ماجرای زنی به نام «کساندرا» را روایت می‌کند که در یکی از شب‌ها ماشینی را در جنگل می‌بیند که زنی کشته شده در آن قرار دارد و از آن شب آرام و قرار ندارد و  فکر این جنایت از سرش بیرون نمی‌رود. کساندرا  حتی نمی‌تواند موضوع را با …

مشاهده

رنج گشایش

وسواس آغازکردن داستان بزرگ‌ترین دغدغه نویسندگان است، داشتن شروعی منحصربه‌فرد، ناب و جذاب، شروعی که گاه نوشتنش از نوشتن کل یک رمان چندجلدی هم عذاب‌آورتر است و به‌قول نادر ابراهیمی «خردکننده و پُررنج». نویسنده با آغازش، با جمله و پاراگراف اولی که می‌نویسد تکلیف خودش و خواننده‌اش را با اثر مشخص می‌کند، اینکه او چه مقدار قدر ادبیات، قدر مخاطبش …

مشاهده